jeudi 26 novembre 2009

Quand les nuages déplacent les montagnes


"Par une étude expérimentale en laboratoire, Stéphane Bonnet maître de conférences, chercheur au laboratoire Géosciences Rennes (INSU-CNRS/Rennes 1) vient de montrer comment le climat peut contrôler l'évolution du relief des chaînes de montagnes. Dans un article qui paraît cette semaine dans la revue Nature Geoscience, il montre comment, lorsque des contrastes climatiques et pluviométriques importants existent de part et d'autre d'une chaîne de montagnes (appelé effet orographique), la ligne de crête peut migrer et comment cette migration contrôle la géométrie des bassins versants et des réseaux hydrographiques associés. Par la définition de critères inédits qui permettent d'étudier le déplacement des lignes de crête, ces résultats ouvrent des perspectives de recherche majeures dans l'étude de l'influence du climat sur l'évolution tectonique des chaînes de montagnes..."

Lire la suite

lundi 2 novembre 2009

Le traducteur ultime

"Ce n'est pas encore le traducteur universel de Star Trek, mais pas loin. En combinant plusieurs technologies existantes, le japonais NEC a mis au point un prototype baptisé Tele Scouter, qui ambitionne de projeter directement sur la rétine la traduction textuelle d'une conversation parlée.
Le processus se fait en trois temps
  • un mini ordinateur, porté à la ceinture, capte la conversation via un micro
  • il la transmet ensuite à un serveur distant, plus puissant, qui s'occupe de la transcription audio/texte, puis de la traduction du premier langage vers n'importe quel autre
  • le texte est ensuite projeté sur la rétine de l'utilisateur, via un micro-projecteur monté sur des lunettes
Pas totalement au point
Le principal intérêt dans tout ça, c'est que le texte est projeté en vision périphérique. Selon Phys.org, cela signifie que si vous êtes à un business meeting (ou au restaurant avec une charmante étrangère), vous pouvez continuer à regarder votre interlocuteur dans les yeux tout en étant capable de lire la traduction. Le mécanisme ne causerait pas de fatigue visuelle.”

Voir la suite dans 20 Minutes

samedi 3 octobre 2009

Matière visible et matière noire dans les galaxies


"Un dialogue mystérieux semble se tenir entre les composantes connue et inconnue de la matière galactique, un dialogue qui pourrait révolutionner notre compréhension des interactions entre la matière noire et la matière ordinaire. Une étude réalisée par un groupe d'astronomes européens, parmi lesquels un chercheur du CNRS appartenant à l'Observatoire Astronomique de Strasbourg (INSU-CNRS, Université de Strasbourg), a démontré l'existence d'une surprenante relation universelle entre matière noire et matière ordinaire, une relation qui semble ne pas dépendre de l'histoire de formation des galaxies. Ce résultat est publié dans la revue Nature du 1/10/2009.3

Lire la suite

mardi 29 septembre 2009

La révolution Google Wave

"Google Wave consiste en un lieu centralisé pour toutes vos communications électronique. Google Wave introduit de nouveaux termes pour exprimer des notions jusqu'ici peu utilisés dans les conversations électroniques...
L'intérêt de Google Wave est que chaque Wave est une façon unifiée de communiquer avec ses contacts. Qu'ils soient tous hors ligne, connectés à leur messagerie instantanée, ou un savant mélange des deux, la façon de communiquer est TOUJOURS la même : il suffit de cliquer sur une vague et de commencer à taper (pour le texte), glisser déposer une image (pour l'uploader), coller un lien vers youtube, flickr, etc... pour insérer une galerie ou une vidéo automatiquement. Google Wave se charge alors du reste en temps réel.

Un contact est connecté ? Il a voir en temps réel ce que vous marquez (si vous le souhaitez et qu'il fait partie de vos destinataires), caractère par caractère, sans qu'il soit nécessaire de cliquer sur "envoyer". Il pourra même répondre ou il le souhaite (avant, au milieu ou après votre contribution) et éditer ce que vous avez dit.

Un autre contact n'est pas connecté ? Pas de soucis, wave enregistre le tout en temps réel, et ce destinataire pourra revoir ce que vous avez tapé (mais aussi les autres participants) et dans quel ordre grâce à une barre de temps (timeline) similaire au visionnage d'une vidéo..."

Lire l'article de Zorglob

lundi 28 septembre 2009

Des antennes pour migrer

"L'horloge sur 24 heures qui aide les monarches à garder le cap dans leur voyage tandis que le soleil se déplace dans le ciel se trouve dans leurs antennes indique une nouvelle étude, et non pas dans leur cerveau comme on le pensait jusqu'à présent.

Au cours de leur migration d'automne à partir de différentes régions d'Amérique du Nord vers le Mexique, les monarches se servent de la position du soleil pour en déduire leur direction et une horloge interne doit pour cela tenir compte du déplacement de l'astre au cours de la journée. Les monarches ont bien une horloge circadienne dans leur cerveau, supposée être la première base de temps pour la navigation des papillons, mais des observations vieilles de 50 ans suggéraient déjà que les antennes jouaient aussi un rôle important."

Lire la suite

mardi 1 septembre 2009

Détruire les ouragans depuis l'espace


























"Qu'est-ce qui peut être plus habituel que l'étude de prévisions météorologiques quotidiennes ? Cependant, ce serait utile dans des nombreux cas de non seulement prédire les changements météorologiques, mais aussi de les contrôler. C'est faisable dans une certaine mesure. Par exemple, si le beau temps est exigé sur un petit lopin de terre, un réactif spécial est dispersé par des avions au-dessus des nuages. Mais si quelque chose de plus compliqué est nécessaire - les spécialistes sont toujours incapables de contrôler le temps. Début juin, par exemple, Moscou a été témoin de plusieurs ouragans. Les météorologues avaient su qu'un cumulo-nimbus s'approchait de Moscou et ils ont fait des alertes de tempête, une destruction significative a été ainsi évitée. Il serait intéressant d'empêcher que se produisent de tels évènements."

Lire la suite

jeudi 18 juin 2009

Io, lune de Jupiter, proche de l’équilibre thermique

Io est-il en équilibre thermique (Le thermique est la science qui traite de la production d'énergie, de l'utilisation de l'énergie pour la production de...)? En utilisant des observations astrométriques des quatre satellites galiléens de Jupiter (Io, Europe (L’Europe est considérée comme un continent ou une partie de l’Eurasie (péninsule occidentale), voire de...), Ganymède et Callisto) couvrant la période 1891-2007, un groupe de chercheurs de l'Observatoire de Paris (Paris est une ville française, capitale de la France et le chef-lieu de la région d’Île-de-France. Cette ville...) (IMCCE) et de l'Observatoire royal de Belgique a montré que la chaleur (Dans le langage courant, les mots chaleur et température ont souvent un sens équivalent : Quelle chaleur !) induite par les marées à l'intérieur de Io correspond au flux (Le mot flux (du latin fluxus, écoulement) désigne en général un ensemble d'éléments (informations / données, énergie,...) de chaleur observé en surface (Il existe de nombreuses acceptions au mot surface, parfois objet géométrique, parfois frontière physique, souvent...). La dissipation dans Jupiter induite par les effets de marées créés par Io a également été trouvée proche de sa limite supérieure attendue. C'est la première fois que la dissipation par effet de marée (La marée est le mouvement montant (flux ou flot) puis descendant (reflux ou jusant) des eaux des mers et des océans...) a été mesurée dans une planète (Selon la dernière définition de l'Union astronomique internationale (UAI), « une planète est un corps céleste (a)...) géante (Branche asymptotique des géantes, naines blanches, nébuleuses planétaires) grâce à l'astrométrie (L'astrométrie est la partie de l'astronomie qui s'occupe de la position des étoiles et des autres objets célestes, leur...). Ces résultats sont publiés dans le journal Nature du 18 juin 2009.

Lire la suite dans Techno-Science

lundi 11 mai 2009

A surface agricole égale, la bioélectricité fait mieux que le bioéthanol

"La biomasse issue d'une récolte fera avancer plus loin un véhicule électrique que celui qui roulera à l'éthanol indiquent des chercheurs

La biomasse est potentiellement une source prometteuse d'énergie pour le transport durable. Selon J. Elliot Campbell, de l'Université de Californie à Merced, et ses collègues, les deux principales sources d'énergie que l'on peut tirer de la biomasse pour faire déplacer les véhicules sont les batteries électriques qui utiliseraient l'électricité fournie par sa combustion, et l'éthanol qui peut être produit en la traitant par une série de réactions chimiques. La quantité de terres disponibles pour produire cette biomasse est cependant limitée si l'on veut que cela soit sans conséquences pour les prix alimentaires ou les émissions de gaz à effet de serre."

Voir la suite

lundi 19 janvier 2009

La couleur bleue de Saturne: une énigme persistante

Cette couleur azur de l'hémisphère hivernal de Saturne reste encore un mystère non expliqué par les scientifiques. Au fil du temps (Le temps est un concept développé pour représenter la variation du monde : l'Univers n'est jamais figé, les...), elle s'est estompée et a été (L'été est l'une des quatre saisons des zones tempérées, traditionnellement perçue comme la plus chaude.) remplacée petit à petit par des bandes colorées d'autres nuances (voir notre news).

Sur l'image ci-dessus, le pôle Nord (Le pôle Nord est le point le plus au nord de la Terre.) est dans l'ombre, mais une partie du curieux motif hexagonal qui le surmonte est visible. De gigantesques tempêtes peuvent être également observées, en nombre (Un nombre est un concept caractérisant une unité, une collection d'unités ou une fraction d'unité.) impressionnant.

Voir : La couleur bleue de Saturne: une énigme persistante


ChateauOnline


mardi 6 janvier 2009

Le pôle nord magnétique vu de l'espace

De même qu'elle possède deux pôles géographiques – un Pôle Nord et un Pôle Sud – la Terre a deux pôles magnétiques, également nord et sud. Bien que les pôles géographiques et magnétiques soient proches, ils ne coïncident pas.

Comme leur nom le suggère, les pôles magnétiques sont les points focaux du champ magnétique terrestre qui est produit par les mouvements de convection du fer liquide à la surface du coeur de la planète. Ces mouvements évoluant en permanence, le champ magnétique qui en résulte évolue lui aussi et les pôles magnétiques se déplacent donc.

En fait, le champ magnétique terrestre a même basculé plusieurs fois au cours de l'histoire de la planète, avec les pôles magnétiques échangeant leur place.

Voir : Le pôle nord magnétique vu de l'espace



Discounteo


samedi 3 janvier 2009

Une loupe naturelle pour analyser un trou noir supermassif

Voir : Une loupe naturelle pour analyser un trou noir supermassif: "Combinant une double 'loupe (Une loupe est un instrument d'optique subjectif constitué d'une lentille convexe permettant d'obtenir d'un objet une...)' naturelle avec la puissance (Le mot puissance est employé dans plusieurs domaines avec une signification particulière :) du Très Grand Télescope (Un télescope (du grec tele signifiant « loin » et skopein signifiant « regarder, voir ») est un...) (Very Large Telescope) de l'Observatoire européen austral (Le mot austral (du latin australis) est un adjectif qualifiant ce qui se situe dans l'hémisphère sud.) (European Southern (Southern est le nouveau nom de la concession ferroviaire, initialement exploitée par Connex South Central, desservant...) Observatory - ESO), des astronomes ont sondé les parties intérieures du disque (Le mot disque est employé, aussi bien en géométrie que dans la vie courante, pour désigner une forme ronde et...) d'accrétion (L'accrétion désigne en astrophysique, en géologie et en météorologie l'accroissement par apport de matière.) tournant autour d'un trou noir supermassif (En astrophysique, un trou noir supermassif est un trou noir dont la masse est d'environ un million à un milliard de...) situé à 10 milliards d'années-lumière de la Terre (La Terre, foyer de l'humanité, est"

jeudi 18 décembre 2008

La rare éclipse intrigante de EE Cephei s'apprête à recommencer

"Tous les 5।6 ans, un compagnon invisible passe devant une étoile (Une étoile est un objet céleste émettant de la lumière de façon autonome, semblable à une énorme boule de plasma comme...) de magnitude 10.8 dans la constellation de Céphée, atténuant sa luminosité (La luminosité désigne la caractéristique de ce qui émet ou réfléchit la lumière.) pendant quelques semaines. La prochaine éclipse (Une éclipse correspond à l'occultation d'une source de lumière par un objet physique. En astronomie, une éclipse se...) de cette étoile, connue sous le nom de EE Cephei, est prévue pour la mi-Janvier 2009. Mais parce que ces diminutions se passent en douceur, l'AAVSO (American Association of Variable Star Observers) invite les amateurs expérimentés à commencer à surveiller l'étoile en ce moment, et à continuer jusqu'à la fin Février."

Voir : La rare éclipse intrigante de EE Cephei s'apprête à recommencer

mercredi 10 décembre 2008

Un phénomène quantique observé en 3D

"Une collaboration franco-canadienne vient de démontrer l'existence de la "localisation d'Anderson" à trois dimensions, un phénomène quantique décrit pour la première fois il y a exactement cinquante ans.

Pourquoi, à basse température, certains métaux arrêtent-ils de conduire l'électricité ? L'explication théorique a été fournie en 1958 par l'Américain Philip W. Anderson, lauréat du prix Nobel en 1977: un phénomène quantique dit de "localisation" bloque littéralement les électrons dans le matériau. Aujourd'hui, cinquante ans après qu'elle a été formulée, la théorie de la localisation d'Anderson vient enfin d'être vérifiée de façon convaincante en trois dimensions. Une véritable première réalisée par Bart Van Tiggelen et Sergey Skipetrov, du Laboratoire de physique et modélisation des milieux condensés (LPM2C), à Grenoble, en collaboration avec l'équipe du professeur John Page, de l'université de Manitoba (Canada), et soutenue par un programme international de coopération scientifique (Pics) du CNRS. Les résultats ont été publiés dans la prestigieuse revue Nature Physics."

Voir : Un phénomène quantique observé en 3D

jeudi 20 novembre 2008

Le programme de Obama pour la NASA

A l'heure où Barack Obama, fraichement élu, est en train de constituer le futur gouvernement des Etats-Unis, la Cour des Comptes américaine vient de donner une liste de priorités à la future administration afin d'accompagner la transition entre les 2 équipes.

La question du statut des vols de navettes fait partie des 13 sujets urgents à traiter -côtoyant ainsi la gestion de la crise financière ou la guerre en Iraq- et devra être scellé dans les premiers mois de la nouvelle administration si jamais celle-ci ne veut pas hypothéquer ses capacités dans le domaine stratégique et symbolique des vols habités.

Barack Obama a pour cela proposé pendant la campagne un plan de relance du programme spatial américain visant à soutenir la NASA dans les objectifs d'exploration fixés par l'administration sortante - qui n'a pas donné à l'agence les moyens de ses ambitions.

Pendant sa campagne, Barack Obama a souligné le rôle essentiel de la NASA dans la société américaine et l'importance de l'exploration spatiale dans laquelle "aucune nation qui revendique une position de leader sur le plan international ne peut rester en retrait", reprenant ainsi les mots de JFK en 1962.

Voir : Le programme de Obama pour la NASA

mercredi 12 novembre 2008

Super Beggin

Si je ne suis pas souvent fan de "rap", l'exception est un vrai plaisir avec cette chanson "Beggin", que mes enfants et leurs amis m'ont fait partager।
Le rythme est superbe, digne des grands. Au top, donc.

Voir la vidéo :
YouTube - Madcon - Beggin'

mardi 11 novembre 2008

Les montagnes stabilisent le carbone dans la croûte terrestre

Les modèles globaux de cycle du carbone (Table complète - Table étendue) reposent sur différentes hypothèses qui prennent rarement en compte le devenir du carbone des roches lors de l'érosion. Sur l'exemple himalayen, des chercheurs du CRPG-CNRS de Nancy et de l'ENS-CNRS de Paris (Paris est une ville française, capitale de la France et le chef-lieu de la région d’Île-de-France. Cette ville...) en collaboration avec Woods Hole Oceanographic Institution (USA) montrent qu'une fraction importante de ce carbone est préservée puis re-sédimentée, mettant ainsi en évidence une boucle fermée dans le cycle du carbone.

Publiés dans la revue Science (La science (du latin scientia, connaissance) relève Historiquement de l'activité philosophique, et fut pendant...) le 7 novembre 2008, ces travaux illustrent le rôle important des chaînes de montagne dans le cycle du carbone en permettant la transformation du carbone organique (La chimie organique est une branche de la chimie concernant la description et l'étude d'une grande classe de molécules...) en graphite lors de l'enfouissement des roches, qui est ensuite largement préservé lors des processus d'érosion, transport (Le transport, du latin trans, au-delà, et portare, porter, est le fait de porter quelque chose, ou quelqu'un, d'un lieu...) et sédimentation. Ce travail, a été mené dans le cadre du programme Reliefs de la Terre (La Terre, foyer de l'humanité, est surnommée la planète bleue. C'est la troisième planète du système solaire en partant...) de l'Institut National des Sciences de l'Univers (On nomme univers l'ensemble de tout ce qui existe, comprenant la totalité des êtres et des choses (celle-ci comprenant...) (INSU-CNRS). Voir : Les montagnes stabilisent le carbone dans la croûte terrestre

dimanche 9 novembre 2008

XO-3b, une exoplanète sur une orbite très oblique ?

XO-3b, une exoplanète sur une orbite très oblique ?: "Une exoplanète (Un exoplanète ou planète (Selon la dernière définition de l'Union astronomique internationale (UAI), « une planète est un corps céleste (a)...) extrasolaire désigne une planète orbitant autour d'une étoile (Une étoile est un objet céleste émettant de la lumière de façon autonome, semblable à une énorme boule de plasma comme...) autre que le Soleil.) qui passe pratiquement au dessus des pôles de son étoile, tel est le résultat obtenu par une équipe internationale conduite par des chercheurs de l'Institut d'Astrophysique (L’astrophysique est une branche interdisciplinaire de l'astronomie qui concerne principalement la physique et...) de Paris (Paris est une ville française, capitale de la France et le chef-lieu de la région d’Île-de-France. Cette ville...) (UMR CNRS (Le Centre national de la recherche scientifique, plus connu sous son sigle CNRS, est le plus grand organisme de...), Université (Une université est un établissement d'enseignement supérieur dont l'objectif est la production du savoir (recherche),...) Pierre et Marie Curie). L'observation (L’observation est l’action de suivi attentif des phénomènes, sans volonté de les modifier, à l’aide...) a été effectuée à l'Observatoire de Haut"

jeudi 6 novembre 2008

Technologie spatiale contre bombes sales

"Grâce à l'ESA et au soutien de l'initiative britannique pour les transferts de technologies, une société britannique a développé un dispositif basé sur la technologie (Le mot technologie possède deux acceptions de fait :) de détection des rayons gamma utilisée sur le satellite (Satellite peut faire référence à :) astronomique Integral de l'ESA pour repérer et identifier les matériaux (Un matériau est une matière d'origine naturelle ou artificielle que l'homme façonne pour en faire des objets.) radioactifs mélangés à des explosifs conventionnels dans les 'bombes sales'.

Depuis plus de 40 ans, l'ESA soutient le développement des technologies relatives à l'astronomie (Avec plus de 6 000 ans d'Histoire, l'astronomie est probablement la plus ancienne des sciences naturelles, ses origines...) gamma. Lancé en 2002, le satellite Integral (International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory) de l'ESA détecte actuellement certains des rayonnements les plus énergétiques que l'on puisse rencontrer dans l'espace, tels que ceux issus des sursauts gamma, des supernovae et des trous noirs au coeur de la Voie lactée (Anciennement, la Voie lactée ne désignait que la bande blanchâtre traversant le ciel nocturne. Il existe plusieurs...) ou de galaxies distantes aux confins de l'univers..." Voir : Technologie spatiale contre bombes sales


jeudi 23 octobre 2008

Des drones martiens inspirés de reptiles préhistoriques

"Les scientifiques ne manquent pas d'idées lorsqu'il s'agit d'imaginer des concepts originaux d'exploration (L'exploration est le fait de chercher avec l'intention de découvrir quelque chose d'inconnu.) robotique des planètes. Certains n'hésitent pas à s'inspirer d'animaux préhistoriques !
C'est le cas de 2 projets de drones martiens s'inspirant de reptiles préhistoriques volants il y a plusieurs millions d'années. Il s'agit de l'entomoptère, une sorte de robot-drone-insecte capable de voler et de ramper, et du ptérodrone, un engin de petite taille capable de modifier la forme de ses ailes, gage d'une très grande agilité et dextérité." Voir : Des drones martiens inspirés de reptiles préhistoriques

mercredi 22 octobre 2008

L'imaginaire a son modèle : la guerre de la fin du monde de Mario Vargas Llosa

Cela fait des années que je ne l'avais pas relu. La grande littérature, c'est cela. "Alors que le Brésil, en renversant l'empire et la société traditionnelle, se dote d'une république musclée, un prophète se lève dans le désert du Nordeste pour, rassemblant les gueux, prostituées, monstres et bandits du sertao, fonder une sorte de phalanstère mystique. Un Ecossais, anarchiste et phrénologue, le suit à la trace et cherche vainement à rejoindre ce paradis libertaire, mais ses pulsions humaines, trop humaines, viennent ruiner ses espoirs. Cette cité rebelle aux lois, qui fulmine contre l'Antéchrist et refuse en bloc le paiement de l'impôt, le système décimal, le recensement, la circulation de l'argent et l'économie de marché, résistera victorieusement à trois sanglantes opérations militaires avant de succomber." Voir Amazon.

lundi 20 octobre 2008

Un vent solaire inattendu révélé par la sonde Ulysse

"La sonde spatiale Ulysse, qui vient de fêter ses 18 ans dans l'espace, a fourni des résultats inattendus sur le Flux (Le mot flux (du latin fluxus, écoulement) désigne en général un ensemble d'éléments (informations / données, énergie,...) de plasma (En physique, le plasma décrit un état de la matière constitué de particules chargées (d'ions et d'électrons). Le...) constitué essentiellement d'ions et d'électrons qui sont éjectés de la haute..." class="lienGlossaire" onmouseover="affichDefinitionTitle(this)">vent solaire. Ulysse vient de mettre en évidence une baisse significative de la densité et de la température des électrons du vent solaire depuis le dernier minimum solaire. Cette baisse a une origine encore incomprise, mais pourrait être reliée à des fluctuations de la dynamo solaire, sur de longues périodes, comme le propose une équipe de chercheurs, dont plusieurs de l'Observatoire de Paris." Voir : Un vent solaire inattendu révélé par la sonde Ulysse

mardi 14 octobre 2008

Déterminer l'habitabilité de la planète Terre

"La sonde européenne Venus Express, en orbite autour de Vénus, pointe plusieurs fois par mois ses instruments pour déterminer l'habitabilité de la Terre. Cet exercice n'est pas si inutile que ca. Une réponse positive signifierait qu'il serait techniquement possible d'être en mesure de détecter de la vie sur une planète (Selon la dernière définition de l'Union astronomique internationale (UAI), « une planète est un corps céleste (a)...) extrasolaire désigne une planète orbitant autour d'une étoile (Une étoile est un objet céleste émettant de la lumière de façon autonome, semblable à une énorme boule de plasma comme...) autre que le Soleil." class="lienGlossaire" onmouseover="affichDefinitionTitle(this)">exoplanète." Voir : Déterminer l'habitabilité de la planète Terre

Déterminer l'habitabilité de la planète Terre

Déterminer l'habitabilité de la planète Terre

mercredi 8 octobre 2008

Intéressante, l'analyse d'Attali

"Jacques Attali raconte ici l'incroyable histoire des cinquante prochaines années telle qu'on peut l'imaginer à partir de tout ce que l'on sait de l'histoire et de la science. Il dévoile la façon dont évolueront les rapports entre les nations et comment les bouleversements démographiques, les mouvements de population, les mutations du travail, les nouvelles formes du marché, le terrorisme, la violence, les changements climatiques, l'emprise croissante du religieux viendront chahuter notre quotidien. Il révèle aussi comment des progrès techniques stupéfiants
bouleverseront le travail, le loisir, l'éducation, la santé, les cultures et les systèmes politiques ; comment des mœurs aujourd'hui considérées comme scandaleuses seront un jour admises। Il montre enfin qu'il serait possible d'aller vers l'abondance, d'éliminer la pauvreté, de faire profiter chacun équitablement des bienfaits de la technologie et de l'imagination marchande, de préserver la liberté de ses propres excès comme de ses ennemis, de laisser aux générations à venir un environnement mieux protégé, de faire naître, à partir de toutes les sagesses du monde, de nouvelles façons de vivre et de créer ensemble."
Voir Amazon


Millesimes

samedi 4 octobre 2008

Faites-vous plaisir : lisez Ulysse de James Joyce

"Une nouvelle traduction de l'œuvre de l'écrivain dublinois paraît dans la collection « Du Monde entier » le 10 juin, précédant de quelques jours le centenaire de la journée où se déroule le roman.
Cette nouvelle traduction de Ulysse de James Joyce est proposée par les Éditions Gallimard à l'instigation de Stephen James Joyce, le petit fils de l'écrivain, de Solange Joyce, son épouse et d'Antoine Gallimard. Elle succède à la seule traduction française existant à ce jour, celle d'Auguste Morel, « assisté par M. Stuart Gilbert, entièrement revue par M. Valery Larbaud avec la collaboration de l'auteur". Voir : Gallimard - Ulysse de James Joyce

samedi 27 septembre 2008

Un aimant stellaire en hibernation

"Cet objet étrange a initialement trompé ses découvreurs lorsqu'il s'est manifesté comme un éclat de rayons gamma, suggérant la mort d'une étoile (Une étoile est un objet céleste émettant de la lumière de façon autonome, semblable à une énorme boule de plasma comme...) dans l'Univers (On nomme univers l'ensemble de tout ce qui existe, comprenant la totalité des êtres et des choses (celle-ci comprenant...) lointain. Mais peu après, il a montré un comportement unique qui indique que son origine est beaucoup plus proche de nous. L'impulsion initiale de rayons gamma fut suivie d'une période de trois jours (Le jour ou la journée est l'intervalle qui sépare le lever du coucher du Soleil ; c'est la période entre deux...) d'activité pendant lesquels ont été observées 40 éruptions en lumière visible, suivi d'un bref épisode d'éruptions dans le proche infrarouge (Le rayonnement infrarouge (IR) est un rayonnement électromagnétique d'une longueur d'onde supérieure à celle de la...) 11 jours plus tard, enregistré par le VLT (Very Large Telescope) de l'ESO. La source s'est ensuite rendormie." Voir : Un aimant stellaire en hibernation

mercredi 24 septembre 2008

Floraison arctique vue de l'espace

"Les terres visibles en bas à gauche se partagent entre la Finlande (à gauche) et l'Oblast de Mourmansk, en Russie (à droite). L'île (Une île est une étendue de terre entourée d'eau, que cette eau soit celle d'un cours d'eau, d'un lac ou d'une mer. Son...) ronde à droite est l'île russe de Kolgouïev, à 70 km des côtes en mer de Barents. La péninsule de Kanine est visible au sud-est de l'île de Kolgouïev.

Le plancton, qui constitue la forme de vie la plus abondante que l'on puisse trouver dans les océans, est formé d'algues marines microscopiques qui dérivent à la surface (Il existe de nombreuses acceptions au mot surface, parfois objet géométrique, parfois frontière physique, souvent...) de la mer ou près de celle-ci. Le plancton microscopique a été surnommé "pâturage de la mer" car il s'agit du premier maillon (Le maillon en language maritime est une longueur de chaîne (ligne de mouillage), qui mesure 15 brasses soit 27,50 m....) de la chaîne alimentaire (Une chaîne alimentaire est une suite d'êtres vivants dans laquelle chacun mange celui qui le précède. Le premier...) pour la vie aquatique.

Comme le plancton contient des pigments de chlorophylle, ces organismes simples jouent également un rôle similaire aux plantes vertes terrestres dans le processus de photosynthèse. Le plancton est capable de combiner des éléments inorganiques, comme l'eau (L’eau (que l'on peut aussi appeler oxyde de dihydrogène, hydroxyde d'hydrogène ou acide hydroxyque) est un...), l'azote (Table complète - Table étendue) et le carbone (Table complète - Table étendue) et de produire des composés organiques complexes." Voir : Floraison arctique vue de l'espace

lundi 22 septembre 2008

Télécharger des Logiciels Mac sur Clubic

Autant dire que l'on ne peut pas s'en passer. Pour la vidéo comme les jeux, les astuces et la bureautique. Voir : Télécharger des Logiciels Mac sur Clubic

vendredi 19 septembre 2008

Le Google Phone s'attaque à l'iPhone d'Apple

Le Figaro - High-Tech : Le Google Phone s'attaque à l'iPhone d'Apple: "Une bataille de titans s'engage. Alors qu'Apple a remporté un véritable succès avec son iPhone, Google contre-attaque. Le géant américain veut, selon Andy Rubin, le directeur de la plate-forme mobile du groupe, en « mettre plein la vue » . Pour l'heure, le « buzz » sur Internet est à son comble. Reste à transformer l'essai. Objet de toutes les spéculations depuis un an, le très attendu Google Phone devrait être enfin dévoilé à New York mardi prochain par le géant du Web et son partenaire, l'opérateur T-Mobile USA (filiale américaine de Deutsche Telekom)."

mercredi 17 septembre 2008

Des comètes cachées parmi les astéroïdes !

Des comètes cachées parmi les astéroïdes !: "Les données (Dans les technologies de l'information (TI), une donnée est une description élémentaire, souvent codée, d'une chose,...) les plus récentes tendent à montrer qu'entre 5 et 10 % des objets proches de la Terre (La Terre, foyer de l'humanité, est surnommée la planète bleue. C'est la troisième planète du système solaire en partant...), les NEO, pourraient être des comètes et non pas des astéroïdes. Une équipe de scientifique (Un scientifique est une personne qui se consacre à l'étude d'une science ou des sciences et qui se consacre à l'étude...) s'est donc mis en tête de les démasquer.

Pour expliquer la présence de ces comètes, les scientifiques travaillent sur 2 hypothèses. Soit elles sont en phase (Le mot phase peut avoir plusieurs significations, il employé dans plusieurs domaines et principalement en...) terminale, c'est-à-dire ayant perdu la plus grande partie de la matière (La matière est la substance qui compose tout corps ayant une réalité tangible. Ses trois états les plus communs sont...) volatile qui forme une de leurs deux queues (la plus visible) lorsqu'elles se rapprochent du Soleil ((pourcentage en masse))."